Actora | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La mujer es la principal actora en estos cambios positivos.	Women are the main actors in these positive changes.
Coronel, si no le importa, primero quisiera entrevistar a la actora.	If you don't mind, I'd like to interview the complainant first.
La actora fue despedida, entre otros motivos, por competencia desleal.	The claimant was dismissed for, among other reasons, committing acts of unfair competition.
La actora recurrió esa decisión en sucesivas instancias administrativas, con resultados negativos.	The applicant appealed the decision in successive administrative proceedings to no avail.
Que la actora su derecho a la indemnización no es la aplicación de un aproximadamente-	That the plaintiff his right to compensation is not the application of an approximately-
La parte actora programará una audiencia con el personal del comisionado cuando se presente la moción.	The moving party will schedule a hearing with the commissioner's staff when the motion is filed.
Si el Juez concede la moción, la parte actora prevalece en el caso (o alguna parte del caso).	If the court grants the motion, the moving party wins the case (or some part of it).
La parte actora deberá programar la audiencia en una fecha y hora conveniente para todas las partes y para el juez.	The moving party should schedule the hearing on a date and time convenient to all parties and the court.
Usted podrá presentar una estipulación si está de acuerdo con la moción que le entregó la parte actora.	If you agree with the motion served on you by the moving party, you may file a Stipulation.
Si la parte actora no está segura de sí el caso está asignado a un juez o a un comisionado deberá investigarlo.	If the moving party is not sure whether the case is assigned to a judge or commissioner, they should find out.