Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es obvio que la comunidad internacional ha tenido que aceptar a Chávez como actor importante.
It is obvious that the international community has had to accept Chávez's leading role.
Otra es convertir al Consejo en un órgano más eficaz —un actor importante y constructivo en el escenario mundial.
Another involves remaking the Council a more effective body–a major and constructive actor on the global stage.
Norwegian reconoce sus responsabilidades como un actor importante en el mercado y toma medidas para reducir las emisiones por pasajero para hacer que la aviación sea más respetuosa con el medio ambiente.
Norwegian acknowledges its responsibilities as a significant market player and takes action to reduce emissions per passenger to make aviation more environmentally friendly.
Irán es, naturalmente, un actor importante en Oriente Próximo.
Iran is naturally an important player in the Middle East.
Somos un actor importante en la escena internacional.
We are an important actor on the international scene.
Siria es un actor importante en Oriente Próximo.
Syria is an important actor in the Middle East.
Somos un actor importante en el ámbito de la odontología.
We are a significant player in the dental world.
Ahora somos un actor importante en la cooperación en el mundo.
Now we are an important stakeholder in worldwide cooperation.
Breitling es ahora un actor importante en la comunidad de relojes de lujo.
Breitling is now an important player in the luxury watch community.
Las consejeras o mentoras son un actor importante en el proceso.
The mentors are important actors in the process.
Palabra del día
disfrazarse