Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si somos parte del juicio a los demás, también es un acto insensato de participar en falso testimonio. | If we join in judging others, it is also the foolish act of participating in false witness. |
Una vez más, condenamos este acto insensato y nos unimos al Secretario General en su duelo por nuestro héroes caídos. | Once again, we condemn this senseless act, while joining in mourning our fallen heroes. |
Me produce distintos sentimientos, emociones, estar en la Zona Cero donde miles de vidas fueron arrebatadas en un acto insensato de destrucción. | I feel many different emotions standing here at Ground Zero, where thousands of lives were taken in a senseless act of destruction. |
Distintos sentimientos, emociones, me genera estar en la Zona Cero donde miles de vidas fueron arrebatadas en un acto insensato de destrucción. | I feel many different emotions standing here at Ground Zero, where thousands of lives were taken in a senseless act of destruction. |
Desde todo punto de vista humano, esta compra de tierra en un territorio ya dominado por los babilonios, parecía un acto insensato. | From every human point of view this purchase of land in territory already under the control of the Babylonians, appeared to be an act of folly. |
Parece que ni siquiera Él consideraría semejante idea, ya que se estaría enfrentando contra Él mismo, un acto insensato que no tiene ningún valor en los propósitos de su reino. | It seems He would not even consider such an idea, for He would be pitting Himself against Himself, a foolish act having no value in His kingdom purposes. |
Refiriéndome en particular a las estatuas, esta destrucción ha sido mucho más que un mero acto insensato de violencia de un régimen que parece pretender catapultarnos de vuelta a la Edad Media. | Coming particularly to the statues, this destruction was much more than just a mindless act of violence by a regime that apparently intends to catapult us back into the Middle Ages. |
La armonía de la diversidad de nuestro mundo es bendecida por el Creador, y no es producto de algún acto insensato o de una guerra cósmica, no es producto del pecado. | The varied harmony of our world was blessed by the Creator; it was not a product of some insane act or cosmic war and not the product of sin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
