Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entonces el acto de construir una imagen colectivamente colaborando transforma la colaboración.
So the act of collectively and collaboratively building the image transforms the collaboration.
Dije que estuviésemos parándonos junto a una ribera que fuese simbólicamente asociada con el acto de construir un país nuevo por alguna razón incógnita.
I said we were standing at a riverside that was always symbolically associated with an act of building a new country for some unknown reason.
Esto significa que los tipos de especulación familiares a las bolsas de valores de Chicago y Nueva York podrían aplicarse al acto de construir.
It meant that the kinds of speculation familiar to the stock exchanges of Chicago and New York could be applied to the act of building.
Adélaïde y Nicola se basan en la riqueza de sus viajes y encuentros, así como en la realidad de la profesión como marco para el acto de construir.
Adélaïde and Nicola draw on the richness of their travels and encounters as well as the reality of the profession as the framework for the act of construction.
Palabra del día
aterrador