Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los recursos o activos financieros se dividen en tres categorías: dinero, bienes y servicios. | Financial resources or assets fall into three categories—money, goods, and services. |
A Frontex le hacen falta más recursos y activos financieros para cumplir su mandato. | Frontex needs more financial resources and assets to fulfil its mandate. |
La inversión en activos financieros implica un riesgo significativo y no es apropiado para todos los inversionistas. | Investing in commodities entail significant risk and is not appropriate for all investors. |
También están congelados allí los activos financieros, y su influencia se ha reducido en otros países. | The assets are frozen there, as well, and his influence has dwindled in other countries. |
No tienen activos financieros y no tienen modo de pagar los préstamos que están pendientes. | They have no assets and they have no way to pay the loans that are outstanding. |
Deterioro de activos financieros disponibles para su venta 28 (8,665) | Impairment of financial assets available for sale 28 (8,665) |
Deterioro de activos financieros disponibles para la venta 8,665 - | Impairment of financial assets available for sale 8,665 - |
Adquisición de activos financieros disponibles para la venta 0 (14,135) | Acquisition of financial shares available for sale 0 (14,135) |
Novo Holdings también gestiona una amplia cartera de activos financieros diversificados. | Novo Holdings also manages a broad portfolio of diversified financial assets. |
Los activos financieros deteriorados están desglosados en la Nota 12. | The impaired financial assets are broken down in Note 12. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
