Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque no está diseñado para una actividad intensa. | You know, those things aren't designed for strenuous activity. |
Ciertamente, deberá ser también una actividad intensa y eficaz, pero ha de manifestar la caridad pastoral. | Of course, it must also be an active, intense undertaking that expresses pastoral charity. |
La actividad intensa de trabajo lleva al agotamiento y la repugnancia de uniforme de esta actividad y de este puesto. | Intense working activity leads to overfatigue and uniform disgust from this activity and from this position. |
Además, hemos conseguido 112 impactos en medios y más de 14,6 M audiencia, con una actividad intensa de press office. | In addition we achieved 112 media articles and reached an audience of 14.6 million with intense press office activity. |
Las mujeres desarrollan una actividad intensa en el marco de la amplia red de asociaciones públicas -sindicatos, sociedades, clubes, círculos artísticos, etc.- que existe en Turkmenistán. | Women demonstrate significant activity in work in a broad array of social associations: unions, associations, clubs, artistic collectives, etc., that are functioning in Turkmenistan. |
Material adaptado completamente al entorno de Hospital con actividad intensa en grupo y discusiones de cómo mejorar la Gestión de Personas en el entorno específico de un Hospital. | Material 100% adapted to the Hospital environment with intensive group activity and discussions on how to improve People Management in the specific environment of a Hospital. |
Pasaron diez años, cuando, luego de una actividad intensa de cabildeo y acuerdos de pasillo, el Congreso aprobó el Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos (CAFTA). | Ten years ago, after a flurry of backroom deal-making, Congress passed the Central America Free Trade Agreement (CAFTA). |
El círculo Ejercicio te muestra cuántos minutos de actividad intensa has completado, tanto si has caminado a un ritmo rápido como si has hecho un ejercicio específico con la app Entrenamiento. | The Exercise ring shows how many minutes of activity you've completed, whether you're just moving at a fast pace or doing a specific workout in the Workout app. |
Trabajar es una actividad intensa y exigente; para el buen desempeño en las tareas productivas es necesario que una persona tenga tanto disposición y capacidad, como condiciones laborales apropiadas. | Work is an intense and demanding activity; in order to perform productive tasks well, it is necessary to have both, disposition and capacity, as well as appropriate working conditions. |
Con respecto a las acciones concretas que realiza el Instituto de Neurociencias, Lerma recuerda que el IN desarrolla una actividad intensa de comunicación de sus resultados y hallazgos que se van consiguiendo a la sociedad. | As for the specific research in the Institute of Neurosciences Lerma reminds us that the IN makes an intensive effort to communicate the results and discoveries they make to society. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
