Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La secuenciación es una actividad importante, pero simple para llevar a cabo en el aula. | Sequencing is an important, yet simple activity to conduct in the classroom. |
Aunque no se reconozca en las estadísticas oficiales, probablemente ésta es una actividad importante en ambas economías. | Although not recognized in official statistics, this industry is probably an important economic activity in both places. |
Estoy de acuerdo con todos aquellos que han dicho que este es un ámbito de actividad importante e interesante. | I agree with everybody who has said that this is an important and interesting area of activity. |
Las personas con discapacidades son aquellos individuos con impedimentos, tales como el TDA/H, que limitan sustancialmente una actividad importante de la vida. | Persons with disabilities are individuals with impairments, such as ADHD, that substantially limit a major life activity. |
Presenta la segunda más grande costa litoránea brasileña, después de Bahia, y mantiene la pesca como actividad importante en la economia. | It presents Brazil's second major seashore, after Bahia, and fishing is an important economic activity. |
De conformidad con la ADA, una discapacidad es un impedimento mental o físico que limita sustancialmente una actividad importante de la vida. | According to the ADA, a disability is a mental or physical impairment that substantially limits a major life activity. |
Para mí, uno de los descubrimientos más emocionantes ha sido que la meditación parece ser una actividad importante y positiva para el cambio cerebral. | To me, one of the most exciting discoveries has been that meditation seems to be a significant and positive brain-changing activity. |
La segunda esfera de actividad importante guarda relación con la identificación de los tratantes y las medidas para poner fin a sus actividades. | The second major area of work relates to the identification of people traffickers and measures to put a stop to their activities. |
Si tu sitio tiene una actividad importante, es mejor asegurarse de que no se hagan contribuciones durante la mudanza del sitio. | If your site has a lot of activity, it is better to avoid having any new contributions added while you are moving the site. |
Toda actividad importante que la ONUDI realice en el futuro en la esfera de la biotecnología debe estar sujeta a nuevas deliberaciones por parte de los órganos rectores. | Any significant future UNIDO activities in the field of biotechnology should be subject to further discussion by the governing bodies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
