Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los signos de sobredosis incluyen depresión respiratoria, debilidad muscular, somnolencia (depresión actividad general). | Signs of overdose include respiratory depression, muscle weakness, somnolence (general depressed activity). |
Notificaciones para los fundadores sobre nuevas ediciones, actividad general de ediciones y nuevos miembros. | Notifications for community founders about new edits, general editing activity, and new members. |
Elimine la actividad general operativa y agilice las ventas de reserva mediante la integración con Odin Service Automation. | Eliminate operational overhead and streamline backup sales via integration with Odin Service Automation. |
Observamos que los niveles de respuesta a los videos de marca son similares a los de la actividad general en Twitter. | We saw similar levels of response to brand video as for general Twitter activity. |
Muchos protectores de semillas están disponibles representando una variedad de substancias químicas con actividad general o específica contra los microorganismos más problemáticos. | Many seed protectants are available representing a variety of chemistries with general or specific activity against the most troublesome microorganisms. |
La cuestión se tratará también en el plan nacional de acción para incluir las cuestiones de género en la actividad general que está preparándose. | The issue will also be addressed within the national action plan for gender mainstreaming which is currently in the process of preparation. |
Además, la salida de trabajadores expatriados del país siguió deprimiendo la actividad general del mercado, sobre todo en los sectores de la propiedad inmobiliaria, el comercio y los servicios. | Moreover, the exodus of expatriates from the country continued to depress overall market activity, particularly in the real estate, trade and services sectors. |
También se examina cómo incorporar el voluntariado en la actividad general y su inclusión en las deliberaciones llevadas a cabo en foros internacionales y en la labor del sistema de las Naciones Unidas. | It also considers how to bring volunteerism into the mainstream and its inclusion in deliberations at international forums and the work of the United Nations system. |
El grado de actividad general de las operaciones de mantenimiento de la paz ha influido en el grado de apoyo prestado por todos los departamentos de la Sede de las Naciones Unidas. | The overall level of peacekeeping activity has had an impact on the level of support and backstopping provided by all departments at United Nations Headquarters. |
Ireland Aid, que ha abierto nuestra oficina en Dili, está aplicando una estrategia inicial para el país, destinada a apoyar la transición a la democracia y la actividad general de rehabilitación en Timor Oriental. | Ireland Aid, which has opened our office in Dili, is implementing an initial country strategy designed to support the transition to democracy and general rehabilitation activity in East Timor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
