Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Para la preparación y la metodología experimental ver las Hojas de Actividad 1 y 2w2.
For preparation and experiment methodology, see Activity Sheets 1 and 2w2.
Aquí puedes ver videos que muestran la actividad 1: densidad del agua y estratificación y la actividad 2: ondas internas.
In particular, there are videos demonstratingactivity 1: water density and stratificationandactivity 2: internal waves.
¿Pueden los estudiantes usar las ideas del libro junto con lo que aprendieron en la actividad 1 para escribir instrucciones para hacer pan?
Can the students use the ideas from the book together with what they learned in activity 1 to write instructions for bread-making?
La actividad 1 tomará entre 1 y 2 horas para la recolección de las muestras de suelo y otra hora adicional en el aula.
Activity 1 will need 1–2 hours for soil sample collection, plus 1 hour in the classroom.
Los extremos lisos del cable están atados al enchufe y/o a los polos de la batería (encontrará las instrucciones exactas en la actividad 1).
The blank wire ends of the bell wire are fastened to the switch and/or the battery poles (exact instructions see activity 1).
Allí, como en la actividad 1 provoca un envoltorio alrededor del planeta (el cinturón de Van Allen), así como anillos brillantes en los polos (las auroras ovales).
There, as in activity 1, it causes a glowing envelope around the planet (the Van Allen belt), as well as bright rings around the poles (the auroral ovals).
La actividad 1 del programa Jean Monnet contemplada en el artículo 3, apartado 3, letra a), estará también abierta a los centros de enseñanza superior de cualquier otro tercer país.
Key activity 1 of the Jean Monnet programme referred to in Article 3(3)(a) shall also be open to higher education institutions in any other third country.
La primera estrategia (cubierta en la actividad 1) dirige una imagen diferente en cada ojo usando refracción, mientras que las otras dos estrategias (actividades 2 y 3) utilizan diferentes tipos de gafas especiales.
The first strategy (covered in activity 1) directs a different image into each eye using refraction, whereas the other two strategies (activities 2 and 3) use different types of special glasses.
En el caso de las actividades de la medida concreta SMA se otorgaron los siguientes grados de prioridad: 1, 3, 4, 2 y 5 (es decir, correspondía la máxima prioridad a la actividad 1 y la más baja a la actividad 5).
The activities under the GHS concrete measure were given the following order of priority: 1, 3, 4, 2 and 5 (i.e, activity 1 was the highest priority and activity 5 the lowest).
Tercer momento - actividad 1: distribuir una hoja en blanco y recortes de revistas que contengan situaciones envolviendo más de una persona y pedir que los niños crean una pequeña historia teniendo como base la figura.
Third - activity 1: please distribute one white sheet of paper to each child. You should also give them part of newspapers that contain situations involving more than one person on it. Please ask the children to create a story based on the picture.
Palabra del día
el olor