Pero depende cómo les activemos y motivemos. | But it depends upon how we activate and motivate them. |
Por ahora, simplemente activemos los servicios requeridos. | For now, let's just turn on the required services. |
Yo digo que lo encendamos y activemos. | I say we just power it up and set it off. |
Todas las reservas que entren comenzarán a registrarse en el momento que activemos tu cuenta. | All the reservations that enter will begin to register from the moment when you activate your account. |
Es posible que también activemos cookies en su navegador, o leamos cookies que ya se encuentran allí. | We may also set cookies on your browser, or read cookies that are already there. |
De acuerdo, Dan, quiero que vuelvas a casa y te quedes allí hasta que te activemos. | Okay, Dan, we need you to go back home and stay there till we activate you. |
De acuerdo, Dan, quiero que vuelvas a casa y te quedes allí hasta que te activemos. | Okay, Dan, we need you to go back home and stay there till we activate you. |
En el caso de que lo activemos, podremos definir el idioma del chat y del audio de nuestro interlocutor. | In the event that activate it, we can define the language of the chat and audio of our interlocutor. |
Si no seleccionamos una fecha de inicio, el sistema empezará a vigilar desde el momento en que lo activemos. | If you do not select a start date, the system will start monitoring from the moment you activate it. |
Para darte de alta como tienda o distribuidor debes contactar con nosotros para que te activemos la reducción comercial pertinente. | To register as a shop or distributor you must contact us so that we can activate the relevant trade discount. |
