act up

act up(
ahkd
 
uhp
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. molestar
My allergies have been acting up this week. It must be the change of season.Me están molestando las alergias esta semana. Será el cambio de temporada.
a. portarse mal
Angela was acting up, so we put her in a time-out.Ángela se portaba mal, así que la pusimos en penitencia.
b. dar guerra
The kindergarten teacher was exhausted after a long day of dealing with kids who were acting up.La maestra de kindergarten estaba exhausta tras un día largo de lidiar con niños que daban guerra.
a. dar guerra
The computer's acting up again. - Try rebooting it to see if that helps.La computadora está dando guerra otra vez. - Prueba reiniciándola, a ver si ayuda.
b. fallar
The car started acting up only two years after I bought it.El carro empezó a fallar tan solo dos años después de que lo comprara.
c. estropearse
Is the television acting up again?¿Ya se estropeó el televisor otra vez?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce act up usando traductores automáticos
Palabra del día
permitirse