Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The simple act of visiting an Internet site or opening an e-mail attachment can be damaging to the system. | El simple hecho de visitar un sitio Internet o abrir datos adjuntos de correo electrónico puede resultar perjudicial para el sistema. |
In a city of more than 8.5 million people, it's no surprise that the simple act of visiting a pharmacy is often an impersonal experience. | En una ciudad de más de 8,5 millones de personas, no es sorprendente que el simple hecho de visitar una farmacia sea a menudo una experiencia impersonal. |
By including the act of visiting of those in prison among the works of mercy, he wanted first and foremost to invite us to judge no one. | Poniendo la visita a los encarcelados entre las obras de misericordia, ha querido invitarnos, ante todo, a no erigirnos jueces de nadie. Claro, si uno está en la cárcel es porque se ha equivocado, no ha respetado la ley y la convivencia civil. |
In this way, users who access these parts of the Website agree to be bound by the act of visiting such sites by the terms and conditions contained in these Terms, to the extent it may be applicable to them. | En este sentido, los usuarios que accedan a estas partes del Sitio Web aceptan quedar sometidos, por el hecho de acceder a las citadas páginas, por los términos y condiciones recogidos en estas Condiciones Generales, en la medida que ello les pueda ser de aplicación. |
In this way, users who access these parts of the Website agree to be subjected, by the act of visiting such sites or by the terms and conditions contained in these Conditions to the extent that it may be applicable to them. | En este sentido, los usuarios que accedan a estas partes del Sitio Web aceptan quedar sometidos, por el hecho de acceder a las citadas páginas, por los términos y condiciones recogidos en estas Condiciones Generales, en la medida que ello les pueda ser de aplicación. |
In this sense, users who access these parts of the Website agree to be bound, by virtue of the act of visiting the mentioned pages, by the terms and conditions contained in these Terms of Use, to the extent to which they may be applicable. | En este sentido, los usuarios que accedan a estas partes del Sitio Web aceptan quedar sometidos, por el hecho de acceder a las citadas páginas, por los términos y condiciones recogidos en estas Condiciones Generales, en la medida que ello les pueda ser de aplicación. |
In this sense, users who access these parts of the Website agree to be bound, by virtue of the act of visiting the mentioned pages, by the terms and conditions contained in these Terms of Use, to the extent to which they may be applicable. | Términos y Condiciones: Se solicita a los visitantes de este sitio, que lean detallada y cuidadosamente, los siguientes términos y condiciones de uso, junto con las políticas de privacidad, antes de iniciar la utilización de la misma. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
