Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The act of removing chips from a table and returning immediately with fewer chips. | El acto de remover fichas de una mesa y devolverlas inmediatamente con menos fichas. |
Amputation is the act of removing a part of your body through surgery. | La amputación es el acto de extirpar una parte de su cuerpo a través de la cirugía. |
The act of removing parties in conflict from the conflict itself, often by physically separating them. | Separación Acto de quitar a las partes en conflicto del propio conflicto, a menudo separándolos físicamente. |
He knows that neither the act of removing his sandals, nor any other purification, can make him fully able to carry out his mission [14]. | Sabe que ni el hecho de quitarse las sandalias, ni otra purificación cualquiera, puede capacitarle plenamente para realizar su misión [14]. |
Since these cylinder heads are made from aluminium, just the act of removing it from the engine block can cause some amount of warping. | Ya que estas culatas de cilindro son de aluminio, solo el acto de eliminar desde el bloque del motor puede causar cierta cantidad de deformación. |
When referring to a device, the act of removing the corresponding device drivers from your hard disk and physically removing the device from your computer. | Cuando se refiere a un dispositivo, acción de quitar los controladores de dispositivo correspondientes del disco duro y retirar físicamente el dispositivo del equipo. |
When referring to software, the act of removing program files and folders from your hard disk and removing related data from your registry so the software is no longer available. | Cuando se refiere al software, acción de quitar archivos de programa y carpetas del disco duro así como datos relacionados del Registro de manera que el software deje de estar disponible. |
A great many Shiites and Kurds, who together make up 80 percent of the population, will tell you that in spite of all the mistakes the Americans have made here, the single act of removing Saddam Hussein was worth it. | Muchos chiítas y curdos, que en su conjunto representan el 80 por ciento de la población, te dirán que a pesar de todos los errores cometidos por los americanos aquí, el solo acto de haber sacado a Saddam Hussein valió la pena. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
