Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ventilation is the act of providing artificial breaths to individuals who do not have the capacity to breathe efficiently on their own.
Ventilación es el acto de proporcionar respiraciones artificiales a individuos que no tienen la capacidad de respirar eficientemente por sí mismos.
One hundred lives have been changed, she said, through the simple act of providing somebody with some decent clothes to help them out.
Cien vidas han sido cambiadas, dijo, por medio del simple acto de proporcionarle a alguien cierta ropa decente para ayudarla.
Ventilation is the act of providing artificial breaths to individuals who do not have the capacity to breathe efficiently on their own.
Compartir Ventilación es el acto de proporcionar respiraciones artificiales a individuos que no tienen la capacidad de respirar eficientemente por sí mismos.
The act of providing exhaustive information–regardless of what it implies–increases the perception of full transparency, which can lead to enhanced consumer trust.
El acto de proporcionar información exhaustiva, independientemente de sus consecuencias, aumenta la percepción de transparencia plena, lo que puede ayudar a mejorar la confianza de los consumidores.
The act of providing food, shelter or care is more than a remedial act; it is an act of love that should reach out to those in need.
El acto de proveer alimento, albergue o cuidado es más que un acto remedial; si es un acto de amor debe llegar a quellos que están pasando necesidad.
Thus, we disagree with Canada's submission that the granting of an intangible right to harvest standing timber cannot be equated with the act of providing that standing timber.
En consecuencia, no estamos de acuerdo con la afirmación del Canadá de que el otorgamiento de un derecho intangible a la extracción de madera en pie no puede equipararse con el acto de proporcionar esa madera en pie.
The great act of providing a family to a child deprived of home is an example of the most sublime and enormous love of neighbor, an essentially evangelical act of high moral and spiritual nature.
El acto grandioso de dar una familia a un ser infantil desprovisto de hogar constituye ejemplificación de las más sublimes de amor inconmensurable al prójimo, un acto esencialmente evangélico, de elevado cuño moral y espiritual.
In the case of marketing communications sent by e-mail or equivalent channels, the act of providing your data to THE COMPANY will be considered your express authorisation to send you advertising via this channel.
En el caso de comunicaciones comerciales a través de correo electrónico o medio equivalente, el hecho de facilitar sus datos a LA EMPRESA equivale a su autorización expresa para el envío de publicidad a través de dicho medio.
Oils Cortijo Garay, SL reported to be responsible and owner of the file, notwithstanding that it may engage a third party managing the same treatment, to which users give their express consent by the act of providing your data.
Aceites Cortijo Garay, S.L. informa que es responsable y titular del fichero, sin perjuicio de que pueda encargar a un tercero la gestión del tratamiento del mismo, a lo cual los usuarios prestan su consentimiento expreso por el hecho de proporcionar sus datos.
Palabra del día
el zorro