Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Studying is not an act of consuming ideas, fate of create and recreate them. | Estudiar no es un acto de consumir ideas, sino de crearlas y recrearlas. |
We propose to change the empty act of consuming into a full meaning and enriching experience. | Proponemos que el acto vacío de consumir se transforme en una actividad plena y enriquecedora para todos. |
They may snack on ice from the freezer, not for the hydration, but the act of consuming it. | Ellos pueden tomar meriendas de hielo del congelador, no para hidratarse, sino por el simple hecho de consumirla. |
It's more a matter of building a relationship with implicit emotion, of making the act of consuming an emotional experience. | Más bien hay que construir una relación con una emoción implícita, es decir, que el hecho de consumir implique una emoción. |
And then I go home and I browse the web and I'm reading Twitter, and that's a private act of consuming media. | Luego me voy a casa y navego por la web y leo Twitter, y eso es un acto privado de consumo de medios. |
Or perhaps we should say that, in a society modeled in the image and likeness of the market, their act of consuming signifies that they are commercially and therefore socially acceptable. | Quizás deberíamos decir que, en una sociedad modelada a imagen y semejanza del mercado, el mercado emite señales que son mercantilmente -y, por tanto, socialmente- aceptables. |
We considered the architectural program as Chisho, the act of consuming local produce, and have therefore designed the architecture as a platform to remind visitors of its origin, Chisan. | Se consideró el programa arquitectónico como si fuese un proceso Chisho, el acto de consumir productos de la tierra, y por lo tanto hemos diseñado la arquitectura como una plataforma para recordar a los visitantes su origen, Chisan. |
We therefore have to be aware of this situation and encourage people to consume sensibly and responsibly, considering the social, economic and environmental effects of the act of consuming. | Por lo tanto, tenemos que ser conscientes de este hecho y fomentar un consumo consciente y responsable, a la vez que es importante entender los efectos sociales, económicos y medioambientales que tiene la acción de consumir. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
