Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I call this act of collecting, along with others, seduction capital. | Yo llamo a este acto de recolectar, junto con otros, el capital de la seducción. |
The act of collecting soil itself has lead to a type of spiritual healing. | El acto en sí de recoger la tierra ha dado lugar a un tipo de curación espiritual. |
The user is informed that such transfer will take place in the act of collecting personal data. | Se informa al Usuario que dicha cesión tendrá lugar en el acto de recogida de los datos personales. |
We will delve into large, private and strange collections in order to think about what is hiding beneath the very act of collecting. | Nos perderemos en colecciones grandes, privadas, extrañas, para pensar que se esconde detrás del propio acto de coleccionar. |
Food for humans is much more than an instinctive act of collecting and hunting that is born exclusively from hunger. | Para el ser humano, alimentarse es mucho más que el acto instintivo de cazar y recolectar, que nace exclusivamente del hambre. |
‘disposing of’ means the act of collecting, transporting, storing, handling, processing and using or disposing of animal by-products in accordance with: | «eliminación»: la recogida, el transporte, el almacenamiento, la manipulación, la transformación y la utilización o la destrucción de los subproductos animales de conformidad con: |
Sometimes the act of collecting and gathering such items or documents may even provide you with a bond or sense of motherhood, pride, and even peace. | A veces, el acto de recoger y recopilar esas cosas o documentos puede incluso proporcionarte un vínculo o sentido de maternidad, orgullo e incluso paz. |
The panel will introduce renowned international collectors that distinguish themselves for going beyond the act of collecting by developing two kinds of programs in parallel to the collection. | El panel presentará a renombrados coleccionistas internacionales que se distinguen por ir más allá del acto de coleccionar desarrollando dos tipos de programas paralelos a la colección. |
Basically, 'WarDriving' is the act of collecting data on the move, mapping information of available Wi-Fi networks, using a device that has this capability, such as a PDA or SmartPhone. | Básicamente, 'WarDriving' es el acto de recolección de datos en movimiento, mapeo de información de redes de Wi-Fi disponibles, usando un dispositivo que tiene esta capacidad, como un PDA o SmartPhone. |
Watching your collection grow over the years, adding that hard-to-find piece you've been hunting for ages or swapping tales with fellow fans, there's a joy to be found in the simple act of collecting. | Ver crecer su colección a través de los años, agregar esa pieza difícil de encontrar que estuvo buscando por años o intercambiar historias con otros fans; hay alegría en el simple acto de coleccionar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
