The concept of lifelogging, the act of capturing daily life, is nothing new, far from it. | El concepto de lifelogging, el acto de capturar la vida diaria, no es algo nuevo ni mucho menos. |
That act of capturing each instant of his own existence, before seeming banal or egocentric, triggers a series of reflections in terms of the diverse readings that his self-portraits offer. | Ese acto de capturar cada instante de existencia propia, antes de parecer banal o egocéntrico, provoca una serie de reflexiones en cuanto a las diversas lecturas que sus autorretratos ofrecen. |
