Acreditaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Así se acreditaron los primeros cristianos de Macedonia.	That was how the early Christians in Macedonia proved themselves.
Solo acreditaron a unos pocos periodistas oficiales.	Only a few official journalists were accredited.
Se acreditaron más de 130 periodistas locales y extranjeros para dar cobertura a la Conferencia.	Over 130 local and foreign journalists registered to cover the Conference.
Las eléctricas reciben estos papeles y, a cambio, acreditaron recursos líquidos al MEF.	The electric companies receive these papers and, in exchange, credited liquid resources to the MEF.
En el sector privado se acreditaron maternidades y un consultorio amigo de la niñez.	In the private sector, maternity units and a baby-friendly clinic have been accredited.
Las Asia Miles tendrán validez durante tres años a partir del mes en que las millas se acreditaron.	Asia Miles are valid for three years from the month mileage is credited.
Las mediciones de ruido acreditaron a los vecinos que protestaban y generaron un importante impacto en los medios.	The noise measures were brought about by annoyed neighbours and had a major impact in the media.
Carlos Antonio da Rocha Paranhos: La serie de empresas, sobre todo las empresas exportadoras de carne, se acreditaron en Moscú.	Carlos Antonio Da Rocha Paranhos: A number of companies, especially meat exporting companies, established themselves in Moscow.
Watson y Crick usaron datos de Franklin en su descubrimiento de la estructura del ADN, sin embargo no acreditaron su aportación.	Watson and Crick used Franklin's data in the discovery of the DNA structure, but did not credit her research.
Sin embargo, puede haber varias razones por las que los puntos de recompensa no se acreditaron por una recomendación en particular: 1.	However, there can be several reasons why Rewards Points were not credited for a particular referral: 1.