Este proceso de crecimiento del cristal es conocido como acreción. | This process of crystal growth is known as accretion. |
Después del año 1250 Zelanda volvió a subir por acreción. | After the year 1250, Zeeland rose again by accretion. |
Aproximadamente de 150 metros de largo, metida dentro del disco de acreción. | Roughly 150 meters long, tucked into that accretion disk. |
La acreción de Titania probablemente duró unos cuantos miles de años. | Titania's accretion probably lasted for several thousand years. |
La acreción de Oberón probablemente duró unos cuantos miles de años. | Oberon's accretion probably lasted for several thousand years. |
¿Entonces no siempre puede observarse el disco de acreción alrededor de esa galaxia? | So the accretion disk cannot always be seen around this galaxy? |
Una sola observación no puede servir como prueba definitiva de la existencia de acreción caótica. | A single observation can't serve as definitive proof of the existence of chaotic accretion. |
En la jerga de los astrofísicos, a esa nube se la denomina disco de acreción de materia. | In astrophysicist jargon, the cloud is called an accretion disk of matter. |
Alternancia de los ciclos de erosión/acreción de playa relacionados con el oleaje en Rosarito, Baja California, México. | Alternation of beach erosion/accretion cycles related to wave action off Rosarito, Baja California, Mexico. |
Si bien es impedida por el impulso angular, la acreción podría ser facilitada por la fragmentación. | Accretion may be prohibited by the angular momentum, but might be alleviated by fragmentation. |
