Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esto acrecentará su reputación como una entidad libre e independiente.
This will enhance your reputation as a free and independent entity.
La reforma acrecentará la confianza entre el Organismo y los países donantes.
Reform would build confidence between the Agency and donor countries.
Esto hizo que se acrecentará el interés de los compradores en este terreno.
This made the interest of buyers in this field increase.
Esto fortalecerá nuestro papel y acrecentará nuestra credibilidad.
This can only serve to strengthen our role and increase our credibility.
El papel de éste, con su desarrollo inevitable, se acrecentará.
With a further development, its role will have to grow.
Esta base de datos acrecentará la coherencia, potenciará los recursos disponibles y reducirá al mínimo la duplicación.
This database will improve coherence, maximise available resources and minimize duplication.
Con la multiplicación de nuestras oportunidades, aumentará nuestra experiencia y se acrecentará nuestro conocimiento.
As our opportunities multiply, our experience will enlarge, and our knowledge increase.
De otra manera, la ignorancia se acrecentará en contra de medidas legítimas y de la disciplina constante.
Otherwise ignorance will rise up against lawful measures and constant discipline.
Esta tendencia se acrecentará con Pascua Lama y Casposo, que también producirán estos metales.
This trend will be reinforced by Pascua Lama and Casposo which will also produce those two metals.
El proceso se acrecentará en general, y especialmente en los países pobres y en desarrollo.
The process is growing in general but particularly in poor countries and in countries in development.
Palabra del día
el caldo