Estaba acostado boca abajo en el suelo. | He was lying face down on the floor. |
Usted permanecerá acostado boca abajo durante al menos 20 a 30 minutos. | You will lie face down for at least 20 - 30 minutes. |
Durante el estudio, usted estará acostado boca abajo sobre una mesa acolchada. | During the procedure, you will lie on your stomach on a padded table. |
Usted será posicionado acostado boca abajo sobre su estómago en la tabla de examen. | You will be positioned lying face down on your stomach on the examining table. |
Sentí mi cuerpo tomar la posición de acostado boca abajo sobre mi vientre. | I felt my body to take the position of lying face down on my belly. |
Es una cirugía larga (4-5 horas) que habitualmente se realiza con el paciente acostado boca abajo. | Arthrodesis is a long surgery (4-5 hours) which is usually performed with the patient lying face down. |
La artrodesis es una cirugía larga (4-5 horas) que habitualmente se realiza con el paciente acostado boca abajo. | Arthrodesis is a long operation (4-5 hours) which is usually performed with the patient face downwards. |
¿Tu bebé tiene seis meses y él solo, acostado boca abajo, gimiendo y resoplando, alcanzó el juguete? | Your baby is six months old, and he alone, lying on his tummy, groaning and puffing, reached for the toy? |
El bebé se levanta (torso superior, los hombros y la cabeza) con los brazos cuando está acostado boca abajo (sobre el estómago). | Infant raises up (upper torso, shoulders, and head) with arms when lying face down (on tummy). |
El bebé se levanta (emplea el torso superior, los hombros y la cabeza) con los brazos cuando está acostado boca abajo (sobre el estómago). | Infant raises up (upper torso, shoulders, and head) with arms when lying face down (on tummy) |
