Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Generalmente, mantenga a la víctima acostada boca arriba en el piso.
Generally, keep the victim lying flat on the back.
Si la persona está acostada boca arriba, ubíquese por encima de ella con una pierna a cado lado.
If the person is lying on his or her back, straddle the person facing the head.
Si está acostada boca arriba o de lado, esto es bueno.
If she's lying on her back or side, this is good.
Usted está despierta durante la biopsia, acostada boca arriba.
You are awake during the biopsy. You lie on your back.
Usted permanecerá acostada boca arriba con los pies puestos en estribos.
You will lie on your back with your feet in stirrups.
Ponga una almohada debajo de sus rodillas cuando esté acostada boca arriba.
Place a pillow under your knees when lying on your back.
Poniendo tus pies contra la pared mientras estás acostada boca arriba también ayuda.
Putting your feet up against the wall while lying on your back also helps.
Durante el examen, usted estará acostada boca arriba en la mesa de evaluación.
During the test, you will lie on your back on an examining table.
Durante el examen, usted estará acostada boca arriba en la mesa de evaluación.
During the test, you will lie on your back on the examining table.
Para empezar, la persona debe estar acostada boca arriba en una superficie plana y firme.
To begin, the person should be on their back on a flat and firm surface.
Palabra del día
la miel