El ensamblador usa un arnés que se acopla a cuerdas suspendidas. | The assembler wears a harness that is attached to suspended ropes. |
¿Cómo se introduce una entidad o se acopla al cuerpo? | How does an entity enter or attach to the body? |
Este motor nuevo se acopla a una transmisión de la siete-velocidad SMG. | This new engine is mated to a seven-speed SMG transmission. |
Libra: Su naturaleza romántica se acopla con serenidad. | Libra: Their romantic nature is coupled with serenity. |
Un cuarto de vuelta acopla las dos mitades idénticas. | A quarter turn mates the two identical halves. |
La conexión rápida acopla su herramienta Dremel en segundos. | Quick connect attaches your Dremel tool in seconds. |
En el chasis de la HAMMAR se acopla un soporte. | A holder is mounted on the HAMMAR chassis. |
Normalmente acopla una ROE de 10:1 descendiendo a 1.5:1 en 3 segundos. | Usually matches a SWR of 10:1 dowen to 1.5:1 within 3 seconds. |
Esto ajusta la manera de como la antena se acopla a la radio. | This adjusts how the antenna is coupled to the radio. |
La iluminación se acopla parcialmente con un detector de movimiento;. puede ser molesto. | The lighting is partially coupled with a motion detector;. can be annoying. |
