Acopia | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El fatalismo al respecto acopia otra fría y desagradable confirmación.	The fatalism that exists joins another cold and unpleasant truth.
Por tanto, mantener este sistema no acopia ningún nuevo beneficio.	Thus, maintaining it in the FTA does not accrue any new benefit.
Pero la verdadera serenidad se acopia desde las profundidades de la quietud interior.	But true calmness is gathered from the depths of inner stillness.
Otros detenidos, cuyos testimonios acopia el informe, habían cometido delitos menores.	Other detainees, whose testimonies are included in the report, had committed minor offenses.
Colector de escape: conducto que acopia los gases de combustión.	Exhaust manifold: system that collects spent gases.
El subsistema acopia información histórica desde 1990 y conserva información de los sindicatos inactivos por liquidación o fusión con otros.	The subsystem collects historical information since 1990 union maintains information on or inactive fusion others.
El Censo del SJM incluyó 106 preguntas y acopia datos de 4,349 migrantes, exclusivamente de la ciudad de Chinandega.	The SJM census included 106 questions and collected data from 4,349 migrants exclusively from the city of Chinandega.
No se recopilan datos de países cuando se sabe que otra organización internacional ya acopia los mismos datos.	No data are collected from countries for which another international organization is known to collect the same data.
El tomo IX acopia las experiencias de consolidación de la paz presentadas por la sociedad civil durante los tres últimos decenios.	Volume IX compiles the peace-building experiences that were presented by civil society in the last three decades.
SEAN acopia noticias de actividades volcánicas corrientes, terremotos de grandes proporciones, caídas y descubrimiento de meteoritos y bólidos brillantes.	SEAN collects news of current volcanic activity, major earthquakes, meteorite falls and finds, and brilliant fireballs.