Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya no podemos acoger con dignidad a los solicitantes de asilo. | We can no longer receive asylum seekers with dignity. |
Pastorear significa: acoger con magnanimidad, caminar con el rebaño, permanecer con el rebaño. | Tending means: welcoming magnanimously, walking with the flock, staying with the flock. |
Espero acoger con satisfacción la posición que adopte su Asamblea hoy sobre esta cuestión. | I am looking forward to taking comfort from the position your House will take on this question later today. |
El espacio puede acoger con comodidad entre 16 y 25 personas. | The space can accommodate between 16 and 25 people comfortably. |
Junto con ustedes, me gustaría acoger con agrado este compromiso. | Together with you, I would like to welcome this commitment. |
(HU) Quisiera acoger con satisfacción la estrategia para el Danubio. | (HU) I would like to welcome the Danube Strategy. |
Uno debería acoger con agrado toda vibración ardiente como un principio purificador. | One should welcome each fiery vibration as a purifying principle. |
Hay que acoger con satisfacción las condiciones y controles estrictos. | The strict conditions and controls are to be welcomed. |
Se han producido varios acontecimientos que deberíamos acoger con satisfacción. | There are several developments that we should welcome. |
Eso es algo que todos deberíamos acoger con satisfacción. | That is something that all should welcome. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
