Gensaiken miró mal al joven monje. Ichiyo parecía genuinamente acobardado. | Gensaiken glared at the young monk. Ichiyo looked genuinely afraid. |
Me fui un poco acobardado, con una desoladora sensación de insignificancia. | I left a little bit frightened, with a distressing feeling of insignificance. |
Rechazar ser acobardado por el pasado. | Refusing to be cowed by the past. |
El problema del régimen es que los trabajadores no se han acobardado. | The problem for the regime is just that the workers have not been cowed. |
En situaciones más difíciles no me he acobardado. | In more difficult situations, I haven't backed down. |
Mientras que otros se han acobardado, yo me he enfrentado a ello. | Where others have been cowed, I have stood and faced them. |
Pero se habían desalentado y acobardado. | But they had become dispirited and cowardly. |
El mundo no será acobardado. | The world will not be intimidated. |
Solo te has acobardado. Es todo. | You just have cold feet, that's all. |
A menos que estés acobardado. | Unless you're wimping out on me. |
