Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Comité pidió a la delegación que aclarase este aspecto.
The Committee had asked the delegation to clarify that point.
Ahora sé por qué querías que aclarase mi cabello.
Now I know why you wanted me to lighten my hair.
El orador desearía que la Secretaría aclarase ese punto.
He would like the Secretariat to clarify that issue.
Me gustaría que la Presidencia eslovena aclarase estas cuestiones.
I would like clarification from the Slovenian presidency on these issues.
Me gustaría pedirle que aclarase un tema más específico.
I would also like you to clarify a more specific point.
Le pedí que me aclarase la idea de intentar con los ojos.
I asked him to clarify the idea of intending with the eyes.
Me gustaría que el Consejo me aclarase cuál es la situación.
I should like the Council to tell me what the situation is.
Me gustaría que se aclarase este asunto.
I should like to have clarification of this matter.
Quisiera que me aclarase su postura respecto del artículo 17.
Could I ask for clarification on your point about Article 17.
Me gustaría que lo aclarase, por favor.
I would like him to clarify this, please.
Palabra del día
el inframundo