Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Entre otras, habrá un módulo para el comercio internacional de especies incluidas en los apéndices de la CITES, llamado ACITES, que estará plenamente integrado al Sistema Automatizado de Datos Aduaneros (SIDUNEA) de la UNCTAD. | Among these will be a module for international trade in CITES-listed species, called ACITES, which will be fully integrated into UNCTAD's Automated SYstem for CUstoms DAta (ASYCUDA). |
Extractos naturales de tocoferol, en forma de líquido oleoso, producidos mediante extracción de acites vegetales | Tocopherol extracts of natural origin, liquid oily form, produced by extraction from vegetable oils. |
El módulo SIDUNEA ACITES establecerá un vínculo con los sistemas informáticos de las aduanas y se basará en los Apéndices de la CITES, donde se incluyen más de 35 000 especies de fauna y flora silvestres. | The ACITES ASYCUDA module will be able to link with computerized Customs systems and will be based on the CITES Appendices, which contain over 35,000 listed species of wild animals and plants. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
