Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabemos que la forestación contribuye a mitigar la acidificación de los océanos.
We know that afforestation helps to mitigate the acidification of the oceans.
Esto puede causar una disminución del pH y la acidificación de los océanos.
This may potentially cause lower pH and acidification of the oceans.
Otro efecto, todavía infravalorado, del cambio climático es la acidificación de los océanos.
Another, still undervalued effect of climate change is ocean acidification.
También promete abordar asuntos como el detrito marino y la acidificación de los océanos.
It also promises to address issues such as marine debris and ocean acidification.
La UICN señaló que la acidificación de los océanos afecta a los tres pilares del desarrollo sostenible.
IUCN stressed that ocean acidification affects all three pillars of sustainable development.
También ignora los otros impactos adversos del aumento de CO2, como la acidificación de los océanos.
It also ignores the other adverse impacts of increasing CO2, like ocean acidification.
La lluvia ácida juega un pequeño papel en la acidificación de los océanos del mundo.
Acid rain plays a small role in making the world's oceans more acidic.
El calentamiento y la creciente acidificación de los océanos representan una amenaza para los arrecifes de coral.
Coral reefs are under threat from ocean warming and increased acidification.
Sería decir, "¿el calentamiento global... es peor que la acidificación de los océanos?".
It's like saying, "well, is global warming worse than ocean acidification?"
Si la acidificación de los océanos continúa como se ha previsto, tendrá repercusiones ambientales y humanas devastadoras.
If ocean acidification proceeds as predicted, it will have devastating environmental and human impacts.
Palabra del día
el abeto