Acidifica | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La selenita Na2SeO3 se acidifica con ácido sulfúrico.	The selenite Na2SeO3 is acidified with sulphuric acid.
El 3 de Mañana de enero, el caballo se acidifica, pulido y pintado del mismo.	On 3 January morning, the horse is acidified, burnished and painted the same.
Cuidado con la sobrefertilización con guano de murciélago, acidifica el sustrato y puede sobrefertilizar fácilmente.	Beware of over-fertilization with bat guano, acidify the substrate and can easily a strong fertilization.
El AMD acidifica el agua, ayudando a disolver los metales pesados que luego se vierten en los ríos.	AMDs acidify water, helping heavy metals dissolve, which are then discharged into rivers.
La salmuera se acidifica antes de la electrólisis a fin de reducir la formación de clorato.	The brine is acidified prior to electrolysis, in order to reduce the formation of chlorate.
Cuando el número de iones H⁺ -aumenta en la solución del cuelo, el valor del pH disminuye, el suelo se acidifica.	When the number of H⁺-ions increases in the soil solution, the pH value decreases, the soil acidifies.
Pero con el aumento de las emisiones de CO2el agua del mar se acidifica, lo que constituye una amenaza para los corales y los crustáceos.	However, increasing CO2emissions mean that seawater is becoming acidified, posing a grave threat to corals and crustaceans.
Si alguien está densamente raíces trenzadas formando en su superficie como el grueso fieltro, o si acidifica el suelo, la planta debe ser trasplantado.	If anyone is densely braided roots forming on its surface like thick felt, or if acidified soil, the plant should be transplanted.
El telurito Na2TeO3 se acidifica con ácido sulfúrico y el telurio se precipita como dióxido (dejando el ácido selenioso, H2SeO3, en solución).	The tellurite Na2TeO3 is acidified with sulphuric acid and the tellurium precipitates out as the dioxide (leaving and selenous acid, H2SeO3, in solution).
Como ya sabemos, el azufre se deposita sobre la tierra, acidifica el suelo y deteriora la naturaleza, además de ocasionar también daños en los edificios.	As we know, sulphur falls to the earth, acidifies the soil and does harm to nature. It also causes damage to buildings.