Cada vez que dejas que alguien se acerque, termina mal. | Every time you let someone get close, it ends badly. |
Flagg, no se le acerque a nadie sin mi permiso. | Flagg, you don't go near anyone without my permission. |
No podemos dejar que Cavanaugh se acerque a la verdad. | We can't let Cavanaugh get close to the truth. |
No lo acerque a estufas u otras fuentes de calor. | Do not bring close to stoves or other heat sources. |
Y usted, no se acerque demasiado a los actores. | And you, do not get too close to the actors. |
Smiley, asegúrate de que nadie se acerque a este lugar. | Smiley, make sure no one comes close to this spot. |
No se acerque a Anna Watson o a su bebé. | Don't go anywhere near Anna Watson or her baby. |
No se acerque a él para grandes volúmenes de trabajo. | Do not approach it for large volumes of work. |
¿Por qué quieres que me acerque a la ventana? | Why would you want me to stand near a window? |
Mira, no dejes que ninguno de tus hombres se le acerque. | Look, don't let any of your men get near it. |
