Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Espero que siga con este blog en marcha y que siga enseñado a la gente como yo acerca de la comida tradicional colombiana.
I hope you keep this blog going and keep teaching people like me about traditional Colombian food.
Como ya en la primera parte acerca de la comida vegana en Lisboa, también hemos creado un mapa para las atracciones turísticas (rojo) y los miradores (amarillo).
As already in the first part about vegan food in Lisbon, we have also created a map for the sights (red) and viewpoints (yellow).
Los miembros de la familia deben actuar como ejemplo de actitudes y comportamientos saludables acerca de la comida, el peso, el ejercicio y la apariencia física.
It may help if family members have healthy attitudes and actions around weight, food, exercise, and appearance.
La sabiduría popular acerca de la comida rápida es que la gente la consume cuando no pueden pagar algo mejor, debido a la falta de dinero o la falta de tiempo.
The conventional wisdom about fast food is that people eat it when they can't afford something better, due to a lack of money or a lack of time.
Esta es mi tercera año participando en esta fabulosa idea que durante un mes, cientos y cientos de bloggers dedicados comprometen a publicar acerca de la comida vegetariana con un mínimo de 20 Mensajes.
This is my 3rd year participating in this fabulous idea where for one month, hundreds and hundreds of dedicated bloggers commit to posting about vegan food with a minimum of 20 posts.
Un nuevo restaurante no es solo acerca de la comida.
A new restaurant is not just about the food.
Y nadie conoce más acerca de la comida que yo.
And no one knows more about food than I do.
Está bien, ¿hay algo que no sepas acerca de la comida?
Okay, is there anything you don't know about food?
También puedo predecir cuando alguien se quejará acerca de la comida.
I can also predict when someone will complain about the food.
Swami Shriyukteswarji era muy estricto acerca de la comida.
Swami Shriyukteswarji was very strict about food.
Palabra del día
el alma gemela