Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Porque él no quería que nos acercáramos demasiado a la verdad.
Because he didn't want us to get too close to the truth.
Nos pidió que no nos acercáramos durante 4 ó 5 días.
Told us to stay away for four or five days.
Pero, ¿qué es lo que ocurre si nos acercáramos aún más?
But what happens if we were to zoom in even further?
Ella me dijo que acercáramos el Raman al planeta.
She asked me to bring the Raman closer to the planet.
El gobierno trató de impedir que nos acercáramos a Subic.
The government plan was to stop us from getting close to Subic.
Que nos acercáramos y cuando fuera el momento...
Had us get real close so when the time was right...
Ni siquiera esperaron a que nos acercáramos.
They didn't even wait for us to approach them.
¿Por qué dejó que nos acercáramos?
Why did you let us get so close?
El equipo de desactivación dijo que no nos acercáramos.
The bomb squad guys said you were supposed to stay away from there.
La verdad es que querías tener una fiesta para que nos acercáramos.
The real truth is, you wanted to have a party to bring us closer together.
Palabra del día
el pan de jengibre