Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por motivos de seguridad no podemos aceptar la devolución de herramientas aisladas.
For security reasons, insulated tools can not be returned.
Cambiar vida: aceptar la devolución de su vida.
Changing lives: taking back its life.
Esta es una historia acerca de aceptar la devolución de nuestro futuro!
This is a story about taking back our future!
Ustedes lograron esto al simplemente aceptar la devolución de la energía que es legítimamente suya.
You achieved this by simply taking back the energy that is rightfully yours.
Bueno, me sentí un poco culpable por aceptar la devolución de lo que me pertenecía.
Well, I felt a little guilty for taking back what belonged to me.
Solo podemos aceptar la devolución de artículos abiertos en caso de que sean defectuosos o estén dañados.
We can only accept the return of opened goods if they are faulty or damaged.
La entidad objeto de resolución estará obligada a aceptar la devolución de cualesquiera dichos activos, derechos o pasivos.
The institution under resolution shall be obliged to take back any such assets, rights or liabilities.
No podemos aceptar la devolución de artículos para reembolso sin un número de autorización de devolución.
We are unable to accept any item returned for refund without obtaining a return authorisation number.
¿Pueden las autoridades competentes del país de expedición no aceptar la devolución de carne contaminada?
Is it possible for the competent authorities in the country of shipment not to authorize the return of contaminated meat?
Tampoco podemos aceptar la devolución de productos que tengan claros síntomas de haber sido manipulados y dañados por el receptor.
We also cannot accept returns that have clearly been damaged or manipulated by the customer upon reception.
Palabra del día
la capa