El presidente de Rusia acentuaba la importancia de valores morales. | The President of Russia was emphasizing the importance of moral values. |
Se hizo con un vestido ajustado que acentuaba las cosas correctas. | She donned a form-fitting dress that accentuated all the right things. |
Primero, diseñaron un uniforme especial que acentuaba su atletismo y excluía los pompones. | First, they designed a special uniform that accentuated their athleticism and excluded the pompoms. |
El sol, filtrándose entre los árboles, acentuaba más los tonos dorados. | The sunshine filtered through the trees and highlighted the golden hues. |
El interior estaba en penumbras y eso solo acentuaba la oscuridad de la silueta. | The room was dark and that only accentuated the darkness of the woman's silhouette. |
Envueltos detallan los dos lados de la blusa acentuaba la mirada seductora del vestido. | Draped detailed the two side of the bodice accented the seductive look of the dress. |
El la miró; estaba hermosa y el vestido que llevaba solamente acentuaba su perfección. | He looked at her; she was beautiful and the dress she wore only accentuated her perfection. |
En muchos números la estructura narrativa acentuaba una atmósfera de vaguedad, de falta de certeza. | In many issues the narrative structure accentuated the atmosphere of vagueness, the lack of certainty. |
Ello se acentuaba aún más por lo limitado del comercio intrarregional y lo reducido de los mercados internos. | This was intensified even further by limited intraregional trade and small domestic markets. |
La humedad y la falta de una ventilación adecuada en el subsuelo acentuaba la sensación de frío. | The lack of proper ventilation in the basements and the dampness exacerbated the feeling of cold. |
