El idioma sueco tiene dos tipos de acentos fonéticos - el acento agudo y el grave. | The Swedish language has got two kinds of phonetical accents - the acute and the grave accents. |
Pero si no empleamos el acento agudo, la palabra puede significar tanto para como delante, antes. | If we do not use the accent, the word can mean both for (as in for you) and before. |
Si colocamos el acento agudo sobre esta palabra, queremos decir delante, antes, en el sentido de espacio y/o tiempo, respectivamente. | If we do not use the accent, the word can mean both for (as in for you) and before. |
El acento agudo es el mismo de otros muchos idiomas. | The acute accent is the same as in many other languages. |
Para hacer que la e sea efectivamente larga, se emplea el acento agudo. | To make it a long ee, we use an acute accent?. |
Si la sílaba tiene dos vocales, el acento agudo se coloca en ambas vocales. | If the syllable has two vowels, we place the acute accent on both of them. |
Si queremos enfatizar un determinada palabra en una oración, podemos emplear el acento agudo. | If we want to emphasize a particular word in a sentence, we can use an acute accent. |
Señalizaré las palabras polisilábicas utilizando el acento agudo con un apostrofe (') detrás de la sílaba acentuada. | I will mark polysyllabic words employing the acute accent with an apostrophe (') behind the stressed syllable. |
Se emplea también el acento agudo sobre la letra e de las palabras provenientes del francés. | We use the accent aigu over the letter e in words that are derived from French. |
Los verbos con tres o más sílabas a menudo tienen el acento agudo en la segunda sílaba comenzando por el final. | Verbs with three or more syllables often have the accute accent on the second last syllable. |
