acento agudo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El idioma sueco tiene dos tipos de acentos fonéticos - el acento agudo y el grave.	The Swedish language has got two kinds of phonetical accents - the acute and the grave accents.
Pero si no empleamos el acento agudo, la palabra puede significar tanto para como delante, antes.	If we do not use the accent, the word can mean both for (as in for you) and before.
Si colocamos el acento agudo sobre esta palabra, queremos decir delante, antes, en el sentido de espacio y/o tiempo, respectivamente.	If we do not use the accent, the word can mean both for (as in for you) and before.
El acento agudo es el mismo de otros muchos idiomas.	The acute accent is the same as in many other languages.
Para hacer que la e sea efectivamente larga, se emplea el acento agudo.	To make it a long ee, we use an acute accent?.
Si la sílaba tiene dos vocales, el acento agudo se coloca en ambas vocales.	If the syllable has two vowels, we place the acute accent on both of them.
Si queremos enfatizar un determinada palabra en una oración, podemos emplear el acento agudo.	If we want to emphasize a particular word in a sentence, we can use an acute accent.
Señalizaré las palabras polisilábicas utilizando el acento agudo con un apostrofe (') detrás de la sílaba acentuada.	I will mark polysyllabic words employing the acute accent with an apostrophe (') behind the stressed syllable.
Se emplea también el acento agudo sobre la letra e de las palabras provenientes del francés.	We use the accent aigu over the letter e in words that are derived from French.
Los verbos con tres o más sílabas a menudo tienen el acento agudo en la segunda sílaba comenzando por el final.	Verbs with three or more syllables often have the accute accent on the second last syllable.
Aquí hay unas cuantas terminaciones, todos ellos utilizan en acento agudo en la última sílaba.	Here are some a couple of endings, all of which use the acute accent, stressed on the last syllable.
Casi todos los verbos de más de dos sílabas acentúan (solo fonéticamente) la segunda sílaba comenzando por el final con un acento agudo.	Almost all verbs of more than two syllables stress the second-last syllable with an accute accent.
Si queremos enfatizar un determinada palabra en una oración, podemos emplear el acento agudo. Se coloca sobre la vocal que recibe el acento tónico.	If we want to emphasize a particular word in a sentence, we can use an acute accent.
El acento agudo ya indica que la vocal es larga, por tanto no hay que forzarlo introduciendo el apóstrofe.	The acute accent already tells us that the vowel is long - we do not need to keep it long by adding an apostrophe.
Si colocamos el acento agudo sobre esta palabra, queremos decir delante, antes, en el sentido de espacio y/o tiempo, respectivamente.	If we place two accent aigu's over oo, the word means before, in the sense of time as well as place.
Si la e abierta tiene acento será un acento grave (è), si es cerrada con acento será un acento agudo (é).	If open e has an accent it will be a grave accent (è), if it is a close e it will be an acute accent (é).
Un acento agudo (á, é, í, ó, ú, y) significa que pausarás esa vocal, no indica que la acentuarás, pues el acento cae en la primera sílaba.	An acute accent (á, é, í, ó, ú, ý) means you linger on that vowel; it does not indicate stress, which instead falls on the first syllable.
Todas las palabras que tienen dos sílabas después de añadir el sufijo de plural emplean el acento grave (No los irregulares con diéresis - emplean el acento agudo).	All words having to syllables after having added the plural suffix employ the grave accent. (Not the irregular ones with umlaut - they employ the accute accent).
En presente, los verbos del grupo 1 con dos sílabas tienen todos el acento grave y los otros de dos sílabas tiene el acento agudo en la primera sílaba.	In the present tense, group 1 verbs with two syllables all have the grave accent and all others of two syllabels have the accute accent on the first syllable.
En todas las palabras, el sonido de cada letra es siempre el mismo, y todo lo que se requiere para fijar la pronunciación de las palabras en forma satisfactoria es el acento agudo ´ marcado en la vocal que lo lleva.	The sound of each letter is always, in all words the same, and all that is required to most satisfactorily fix the pronunciation of all words is the acute accent ´ marked over the vowel on which it falls.