Aceleraran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pidieron por tanto a esas instituciones que aceleraran el proceso.	They called on those institutions to accelerate the process.
Quería darte esto antes de que las cosas se aceleraran.	I wanted to give you this before everything gets hectic today.
Entonces sucedió otro desastre que hizo que las cosas se aceleraran.	Then there came another disaster which moved things up a gear.
Varias delegaciones subrayaron la necesidad de que se aceleraran las actividades de recaudación de fondos.	Several delegations highlighted the need to accelerate fund-raising efforts.
A medida que Mayo progrese, los Vientos del Cambio se aceleraran e intensificaran.	As the month of May progresses, the Winds of Change will speed up and intensify.
Pidió al Gobierno y a la comunidad de donantes que aceleraran la prestación de asistencia.	He called on both the Government and the donor community for accelerated help.
Sin embargo, me gustaría que dichos acuerdos y dicha cooperación se aceleraran y se ampliaran.	However, I would like to see such cooperation and agreements speeded up and extended.
En abril de 2001 la delegada Christensen se dirigió al Departamento de Justicia para que se aceleraran los pagos.	In April 2001, Delegate Christensen addressed the Department of Justice to expedite payments.
Hacia fin de mes, las energias de Mayo se aceleraran para insuflarnos avances de gran importancia.	By the end of the month, the energies of May speed up to blast us into major breakthroughs.
Los AV son ideas específicas probadas en el mercado, activos o estrategias que aceleraran directamente los ingresos y las utilidades.	VA's are specific and market-proven ideas, assets or strategies that directly accelerate revenue and profit growth.