Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
While they are high in fats, they aren't fattening, according to the article. | Si bien son altas en grasas, no provocan aumentos significativos de peso. |
The volume of water from these operations varies considerably according to the article being manufactured. | El volumen de agua procedente de estas operaciones varía mucho en función de los artículos a fabricar. |
Also according to the article, the new underground entrance would be very close to Piazza Martinez. | Según el mismo texto, la nueva entrada al subterráneo estaría muy cerca también de la plaza Martinez. |
The full name of the lieutenant had been given to the army, according to the article, but the newspaper did not print his name. | El nombre completo de ese teniente había sido dado al ejército, según el reportaje, pero el periódico no lo dio a conocer. |
Given the general appearance of the article as a garment, its shape and the textile material the two outer layers are made of, classification according to the article’s inner layer is excluded. | Dado que el aspecto general del artículo es el de una prenda de vestir, y teniendo en cuenta su forma y la materia textil de la que están compuestas sus dos capas exteriores, se excluye la clasificación por la capa interior. |
According to the article, then Card. | Según la nota, el comentario se lo hizo el entonces Card. |
According to the article, it all began when Robbie heard some noises down in the basement. | Según explica, todo comienza cuando el menor Robbie escuchó unos ruidos en el sótano. |
According to the article, during 2013 there were 17 foreign nationals in Syria who were abducted or disappeared. | En la nota se decía que durante el año 2013 habían sido capturados o habían desaparecido en Siria 17 ciudadanos, la mayoría de ellos occidentales. |
According to the article, hotel staff say they hope the hotel facilitates greater understanding about the realities on the ground in Bethlehem. | El personal del hotel afirma que tienen esperanzas en que el hotel facilite un mayor entendimiento sobre las realidades del día a día en Belén. |
According to the article, the code has as its precepts justice, honesty, creativity, humanism, austerity, and professionalism, corresponding to socialist principles. | Según lo publicado, el código tiene como preceptos la justicia, la honestidad, la creatividad, el humanismo, la austeridad y la profesionalidad, en correspondencia con los principios socialistas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
