Accionario | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La única diferencia es, nosotros no estamos mirando el mercado accionario.	The only difference is, we're not looking at the stock market.
¿Quizá es como el modelo en el mercado accionario?	Maybe it's like the pattern in the stock market?
Palabras llave: efecto día feriado; mercado accionario; mercados emergentes; GARCH.	Palabras llave: holiday effect; stock market; emerging markets; GARCH.
Cuando la sobrecapacidad sofocó las ganancias, el mercado accionario se precipitó en 2000-2001.	As overcapacity smothered profits, the stock market slumped in 2000-2001.
Entrar en el mercado accionario como mi padre hizo.	Go into the stock market like Father did.
Al final de las negociaciones, TerpenOil adquirió el control accionario de AquAr.	At the end of the negotiations, TerpenOil acquired the stock control of AquAr.
Quieren usar su poder accionario y alentarlas a hacer mejores cosas.	They want to use their shareholder power and encourage them to do better things.
Sonangol es el principal accionista, pues detenta el 60% del paquete accionario.	Holding 60 per cent of the shares, Sonangol is the major shareholder.
Entonces, ¿qué pasa con el mercado accionario?	So, what about the stock market?
Portafolio accionario: Se permite el uso de forwards y swaps solamente para cobertura cambiaria.	Equity portfolio: forwards and swaps are allowed only for currency hedging purposes.