Las cucharas son suspendidas, accionadas por cable o por equipos hidráulicos. | The scoops are suspended, operated by cable or hydraulic equipment. |
Las cuchillas giran a alta velocidad accionadas por motor. | The knives are rotating with high speed driven by motor. |
Gama completa de pilonas semiautomáticas accionadas con resorte de gas. | Complete range of semi-automatic bollards operated by gas spring. |
La esclusa se abría con unas compuertas de madera, accionadas por una polea. | The sluice opened with wood floodgates, driven by a pulley. |
Las mesas son accionadas por la cinta transportadora. | The tables are driven by the conveyor belt. |
La mayoría de las computadoras integradas son accionadas por baterías recargables. | Most embedded computers are powered by rechargeable batteries. |
Las cajas son enviadas accionadas por rodillos rodantes. | The crates is forwarded driven by rolling rollers. |
Regulación centralizada de chapas espigadoras accionadas por sistema hidráulico, eléctrico ó mecánico. | Centralized regulation of tassel plates activated by hydraulic, electrical or mechanical system. |
Todas las funciones, también el dispositivo de formar haces, están accionadas hidráulicamente. | All functions, including the bundling device, are driven hydraulically. |
Puede ser un tecnologías accionadas por Sonic. | It can be a technologies powered by sonic. |
