Accionó | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Parece que la máquina se accionó otra vez.	Sounds like the machine is revving up again.
Eso accionó a serie de expediciones holandesas a los Mares del Sur.	That triggered a series of Dutch expeditions to the South Seas.
El tipo volvió sobre sus pasos y accionó varias veces más el gatillo.	The man retraced his steps and squeezed the trigger several more times.
Waldesius fue movido grandemente por esta historia, y accionó una crisis espiritual dentro de él.	Waldesius was greatly moved by this story, and it triggered a spiritual crisis within him.
Creo que era la última causa de la raíz que lo accionó apagado.	I believe it was the ultimate root cause that triggered it off.
Rashmi accionó un interruptor de filigrana y el anillo transportador cobró vida con un zumbido.	Rashmi flicked a filigree switch, and the transporter ring whirred to life.
Tal vez se accionó un interruptor.	Maybe it threw a switch.
Lo siento, debió ser el tanque de oxigeno el que lo accionó.	I'm sorry. It must have been the oxygen tank that set it off.
Y una escoba cayó y accionó una palanca, y fueron compactados, literalmente aplastados.	And a broom fell and hit a lever and compacted them, literally crushed them.
Parece que aquel movimiento con la espada accionó algún dispositivo o emitió alguna señal instantáneamente.	It seems that the action with the sword activated some device or emitted some signal instantly.