Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pruebas del posterior cumplimiento del plan de acción correctiva acordado, si procede.
Evidence of subsequent compliance with the agreed corrective plan, if applicable
La dualidad de acción correctiva y reguladora, lo convierte en un tratamiento único e integral.
The duality of corrective and regulating action, make it a unique, all-round treatment.
Seguimiento y medición, evaluación del cumplimiento, no conformidades, acción correctiva y preventiva, control de registros
Monitoring and measuring, evaluation of compliance, non-conformity, corrective and preventive action, control of records
Ése es otro proceso, comúnmente conocido como: acción correctiva y preventiva.
That is another process, commonly known as: corrective and preventive action.
Si la salida no es satisfactoria, puede realizar una acción correctiva.
If the output is unsatisfactory, you can take corrective action.
Una explicación de la acción correctiva que tendrá lugar y 4.
An explanation of the corrective action that will occur; and 4.
Fecha y detalles del plan de acción correctiva acordado, si procede.
Date and details of agreed corrective action plan, if applicable
Requerir que empleados calificados tomen acción correctiva para eliminar peligros.
Require qualified employees to take corrective action and to eliminate hazards.
Disciplina: Cualquier forma de acción correctiva aparte de la suspensión o expulsión.
Discipline: Any form of corrective action other than a suspension or expulsion.
Identificar la acción correctiva y la acción disciplinaria propuesta, 4.
Identify the corrective action or discipline being proposed, 4.
Palabra del día
fresco