Accesión | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se comprobó que la accesión CO285P ha evolucionado resistencia al herbicida sulfonilurea pirazosulfurón-etilo.	It was proved that the accession CO285P has evolved resistance to pyrazosulfuron-ethyl.
No hay ninguna cláusula de accesión o de limitación de jurisdicción o autonomía asociada con esta relación.	There is no accession clause or limitation of jurisdiction or autonomy associated with this relationship.
La presente Convención quedará abierta a la adhesión y accesión de los Estados no signatarios.	The present Convention shall be open for the adherence and accession of the States which are not signatories.
Acogió con beneplácito asimismo la accesión de Nueva Caledonia en calidad de observador en el Foro del Pacífico Sur.	It also welcomed the accession by New Caledonia to the status of observer in the South Pacific Forum.
De modo que actualmente hay mucha tensión en torno a la accesión a la Unión Europea, por esta y otras razones.	So there is currently a lot of tension around EU accession, for this and other reasons.
Barbados destacó la facilitación comercial, la accesión de los países menos adelantados y la Asistencia para el Comercio como áreas de importancia.	Barbados highlighted trade facilitation, LDC accession and Aid for Trade as areas that are important.
Me congratulo por la accesión, el día de hoy, de la Alianza Solar Internacional al estatus de organización internacional.	I welcome the achievement today by the International Solar Alliance of status as an international organization.
Los datos incorporados en el análisis multivariado fueron elegidos de acuerdo a la naturaleza de la interacción accesión por periodo.	The data for the multivariate analysis were chosen according to the nature of the interaction between accession and season.
En el segundo se incluyó una tercera accesión (CO286P) y se evaluó el control utilizando otros herbicidas.	In the second one, a third accession (CO286P)(R) was included, and the responses to alternative herbicides was explored.
Una revisión de la literatura científica arroja que no existen publicaciones científicas relativas a la accesión Bol-71, lo que hace de su origen un misterio.	A review of scientific literature yields no scientific publications concerning the Bol-71 accession, leaving its origin a mystery.