Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los niños escucharon y acataron instrucciones para la actividad de transición.
The children listened and followed instructions for the transition activity.
Esto no sucedió y todos los partidos acataron el fallo electoral.
This didn't happen and all the parties accepted the election verdict.
Pueden haber sido personalmente incorrectos, pero acataron a Sanātana Gosvāmī.
They may be personally wrong, but they abided by the Sanātana Gosvāmī.
Los pilotos recibieron instrucciones, las acataron y terminaron aterrizando a salvo.
The pilots got instructions, followed them and finally landed safely.
Se teme que no se acataron las normas de seguridad vigentes.
It is feared that current safety regulations were not obeyed.
Los que llegaron primero, todavía acataron la ley.
The first ones who came still lived by the law.
Los jesuitas y los guaraníes acataron pacíficamente dicha ejecución.
The Jesuits and the Guaraníes abided peacefully by such command.
En televisión acataron la orden y dejaron de informar en directo.
The television networks complied with the order and stopped reporting live.
Lamentablemente, no acataron mi llamamiento.
Unfortunately, they did not heed my call.
No porque los anteriores no se hayan acatado, si se acataron.
This is not because the previous ones were not observed: they were.
Palabra del día
la Janucá