acaso de

acaso de(
ah
-
kah
-
soh
 
deh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. perhaps from
Por su acento, yo diría que Nelly es caribeña, acaso de Cuba o Puerto Rico.Judging by her accent, I'd say Nelly is Caribbean, perhaps from Cuba or Puerto Rico.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Rafael pensaba que sus compañeros de trabajo le daban la espalda porque estaban llenos de maldad, o acaso de simple envidia.Rafael thought his colleagues gave him the cold shoulder because they were really wicked, or perhaps out of sheer jealousy.
Una afirmación tan descabellada no puede tratarse sino de una mentira, o acaso de una simple exageración.Such a ridiculous statement can be nothing but a lie, or perhaps a simple exaggeration.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce acaso de usando traductores automáticos
Palabra del día
el espantapájaros