Su litoral es precioso con calas y acantilados escarpados. | Its coastline is beautiful with coves and cliffs. |
El parque de la naturaleza conduce al visitante a través de una experiencia única: un paseo a través de arbustos y árboles que le llevará a los acantilados escarpados, entre el cielo y el mar. | A stroll through the shrubs and secular trees gives guests a unique experience, leading to a rocky cliff suspended between sky and sea. |
Uno de los castillos más repletos de historia y belleza de Escocia es el Castillo de St Andrews, ubicado sobre un acantilado elevado y defendido por acantilados escarpados en el lado orientado al mar y por zanjas rocosas en su lado interior. | One of the most scenic castles in Scotland, let alone Fife, St Andrews Castle stands on a high clifftop site, defended by sheer coastal cliffs and by rock-cut ditches facing inland. |
Protegido de forma segura más allá de las altas montañas y acantilados escarpados de granito de las montañas centrales de la isla de Sulawesi, son las personas que viven en Toraja valles que son exuberantes con terrazas de arroz verdes y fértiles plantaciones de café. | Safely protected beyond the lofty mountains and rugged granite cliffs of the central highlands of the island of Sulawesi, are the Toraja people who live in valleys that are lush with green rice terraces and fertile coffee plantations. |
La costa de la isla, con una longitud de 66 kilómetros, es abrupta y posee muchas calas y playas de gravilla en toda su parte occidental y sur, mientras que su parte norte y este está adornadas con acantilados escarpados y ásperos. | The coast of the island is 66 kilometres long and very well developed, rich in numerous coves and pebble beaches in its western and southern part, while the northern and eastern part are characterized by steep and harsh rocks. |
Los acantilados escarpados estaban completamente vacíos y el silencio reverberaba por todo el valle. | The sheer cliffs were immaculately blank, silence reverberating through the valley. |
Realice una caminata por los acantilados escarpados y las cascadas del Parque Nacional de los Grampians. | Trek the rugged cliffs and cascading waterfalls of Grampians National Park. |
Pasee por las ciudades de la carretera y sorpréndase con los acantilados escarpados durante todo el viaje. | Ride pass highway towns and get amazed with the sheer cliffs throughout the journey. |
Sí Torbole se encuentra a 68 m sobre el nivel del mar y está rodeado de acantilados escarpados. | Torbole itself is located 68 m above sea level and is surrounded by steep cliffs. |
Desde hace tiempo las playas que usted traiga la perfección a los acantilados escarpados que ofrecen impresionantes vistas. | It has long beaches that seamlessly usher you to rugged cliffs that offer stunning views. |
