Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Con todo en su acaloramiento, usted puede insultar a otros y no recordar.
Yet in your callousness, you can insult others and not remember.
La razón sin pasión es estéril, la pasión sin razón es acaloramiento.
Reason without passion is sterile, passion without reason is heat.
Yo dije eso en un momento de acaloramiento.
I just said that in the heat of the moment.
No haga nada con el acaloramiento del momento que lamentará despúes del equipo.
Don't do anything in the heat of the moment that you will regret after the game.
Si hay inflamación, acaloramiento, dolor o hinchazón, el spa equino es la terapia ideal.
If there is inflammation, heat, pain, or swelling the Equine Spa is the ideal therapy.
¿Por qué tanto acaloramiento?
Why so much wrath?
Necesitamos tiempo para reflexionar ya que lo que surgió en un momento de acaloramiento es ciertamente preocupante.
We need time to reflect, because what emerged in the heat of the moment is certainly worrying.
Cuando se inyecta el material de contraste, es normal sentir frío y acaloramiento durante uno o dos minutos.
When the contrast material is injected, it is normal to feel coolness and a flushing sensation for a minute or two.
Es lamentable que no combináramos este acaloramiento en nuestra comisión con un poco de energía mientras estábamos en ello.
It is a pity we did not combine that heat in our committee with some power while we were at it.
No había habido ningún acaloramiento de ninguna clase de parte de ninguno de los que conversaban antes de este vergonzoso acto.
There was no excitement whatever on the part of either of the conversants prior to this shameful act.
Palabra del día
el espantapájaros