Acúmulo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hidrocefalia (dilatación de los ventrículos cerebrales por acúmulo de líquido cefalo-raquídeo)	Hydrocephalus (dilation of the cerebral ventricles by accumulation of cerebrospinal fluid)
Este acúmulo de experiencias y conocimiento toman cuerpo en las herramientas culturales.	These accumulated experiences and knowledge become embodied in cultural tools.
Las vainas tendinosas se inflaman y duelen, y tienen acúmulo de líquido.	The tendon sheaths become inflamed and painful, and accumulate fluid.
También actúa reduciendo la formación de sarro por acúmulo en la saliva.	It also acts to reduce the formation of scale by accumulation in the saliva.
El resultado es un acúmulo de partículas que están humedecidas solo exteriormente.	The result is an agglomeration of particles which are wetted on the outside only.
La arteriosclerosis es la enfermedad producida por el acúmulo de colesterol en las arterias.	Arteriosclerosis is the accumulation of cholesterol in the arteries.
Este parece ser un momento único para rescatar el acúmulo del altermundialismo y el Foro Social Mundial.	This seems to be a unique moment to rescue the accumulation of altermondialism and the World Social Forum.
Permitimos un acúmulo de 5 rechazos de foto por violación grave, con la 6ta resultando en suspensión.	We allow an accumulation of 5 serious photo violation rejections, with the 6th rejection resulting in a suspension.
Permitimos un acúmulo de 10 rechazos de foto por violación leve, con la 11ra resultando en suspensión.	We allow an accumulation of 10 mild photo violation rejections, with the 11th rejection resulting in a suspension.
Procedentes de aves con un 13% de vitelo, los intestinos ciegos presentan acúmulo de gas y líquido.	The cecum shows accumulation of gas and fluid, in that case, coming from birds with 13% of yolk.