Si él solo la aburriera, ella lo escondería para ser amable. | If he just bored her, she'd hide it to be polite. |
No hay nada que pudiera decir que me aburriera. | Nothing you could say would ever bore me. |
¿Qué piensas de las probabilidades que se aburriera y se fuera? | What do you think the odds are that he got bored and left? |
Me refiero a antes de que la aburriera con la guerra. | I mean before I bored you with war. |
Me dijo que aburriera a otra persona. | She told me to bore someone else. |
Me dijo que aburriera a otra persona. | She told me to bore someone else. |
Alguien que no me aburriera. | Someone who didn't bore me. |
Supongo que fue diseñado de esa manera para evitar que me aburriera. | I suppose it was designed That way To keep me from getting bored. |
No es de extrañar que Nora se aburriera. | No wonder Nora's bored. |
Como ya he mencionado, no queríamos que nadie se aburriera escuchando este plástico. | Like I mentioned already, we didn't want anyone to get bored listening to this record. |
